Mélanges Michel VIRALLY  	 	 	
   Le droit international au service de la paix de la justice et du développement 	 	 	
  Paris - 1991	 	 	
__________________________ 	 	

  		 page	
J. BouLouis, R.-J. DUP'uy  	 	 	
 	Hommages à Michel Virally  	   	xxix	
G. ABI-SAAB  	 	 	
 	La reformulation des principes de la Charte et la transformation des structures juridiques de la communauté  internationale  	   	1	
R. AGo  	 	 	
 	Les avis consultatifs "obligatoires" de la Cour internationale de Justice : problèmes d'hier et d'aujourd'hui  	   	9	
G. ARANGio-Ruiz  	 	 	
 	State fault and the forms and degrees of international responsibility: Questions of attribution and relevance  	   	25	
J.  A. BARBERIS  	 	 	
 	La coutume est-elle une source de droit international ?  	   	43	
D. BARDONNET  	 	 	
 	Les faits postérieurs à la date critique dans les différends territoriaux et frontaliers  	   	53	
S. BASTID  	 	 	
 	Adaptation du droit international aux relations nouvelles entre Etats  	   	79	
M. BEDJAOUI  	 	 	
 	La « fabrication » des arrêts de la Cour internationale de Justice  	   	87	
M. A. BEKHECHI  	 	 	
 	Droit international et investissement international: quelques réflexions sur des développements récents  	   	109	
S. BELAID  	 	 	
 	Le traité de Marrakech et la construction de l'Union du Maghreb Arabe  	   	125	
D. W. BOWETT  	 	 	
 	Treaties and State responsibility  	   	137	
J.-J. de BREssoN  	 	 	
 	Heurs et malheurs de la Convention de Genève du 28 juillet 1951 sur le statut des réfugiés  	   	147	
L. CAFLiscH  	 	 	
 	L'Antarctique, nouvelle frontière sans frontières ?  	   	157	
Ph. CAHIER  	 	 	
 	Les sources du droit relatif à la délimitation du plateau continental  	   	175	
A. CASSESE  	 	 	
 	La communauté internationale et le génocide  	   	183	
J. COMBACAU  	 	 	
 	Logique de la validité contre logique de l'opposabilité dans la convention de Vienne sur le droit des traités  	   	195	
L. CONDORELLI  	 	 	
 	Des lendemains qui chantent pour la justice internationale 	   	205	
P. DE VisscHER  	 	 	
 	La contribution de 1'Institut de droit international à la protection des droits de l'homme  	   	215	
Ch. DOMINICÉ  	 	 	
 	Le règlement juridictionnel du contentieux externe des organisations internationales  	   	225	
J.-M. DUFOUR  	 	 	
 	De l'exterritorialité d l'autonomie internationale: d propos des relations de l'organisation intergouvernementale avec l'Etat-hôte  	   	239	
P.-M. DUPUY  	 	 	
 	A propos de l'opposabilité de la coutume générale : enquête brève sur l'"objecteur persistant"  	   	257	
R.-J. DUPUY  	 	 	
 	Les ambiguïtés de de l'universalisme  	   	273	
J. DUTHEIL DE LA RocHERE	 	 	
 	Réflexions sur l'application "extra-territoriale" du droit communautaire  	   	281	
A. S. EL-KosnERi  	 	 	
 	Quelques réflexions à propos d'un texte inédit de Michel Virally  	   	297	
V. GowLiAND-DEBBAs  	 	 	
 	Legal significance of the legitimizing function of the United Nations: the cases of Southern Rhodesia and Palestine  	   	323	
R. IDA  	 	 	
 	Formation des normes internationales dans un monde en mutation: critique de la notion de soft law  	   	333	
M. LAcHs  	 	 	
 	Quelques réflexions sur la communauté internationale  	   	349	
E. LAUTERPACHT  	 	 	
 	Whatever happened to the Beagle Channel award ?  	   	259	
M. MENDELSON  	 	 	
 	State acts and omissions as explicit or implicit claims  	   	373	
J.-P. QUÉNEUDEC  	 	 	
 	Le choix des procédures de règlement des différends selon la convention des Nations Unies sur le droit de la mer  	   	383	
P. REUTER  	 	 	
 	Trois observations sur la codification de la responsabilité internationale des Etats pour fait illicite  	   	389	
CH. RoussEAU  	 	 	
 	Le droit international et l'idée de justice  	   	399	
M. SAHOVIC   	 	 	
 	A l'aube d'une éventuelle nouvelle étape du développement de l'O.N.U 	   	405	
J. SALMON   	 	 	
 	L'intention en matière de responsabilité internationale 	   	413	
O. SCHACHTER   	 	 	
 	Is there a right to overthrow an illegitimate regime ? 	   	423	
S. M. SCHWEBEL   	 	 	
 	Relations between the International Court of Justice and the United Nations 	   	431	
J.-D. SicAuLT   	 	 	
 	A propos de l'Office franco-québécois pour la jeunesse: réflexions sur la notion d'organisation internationale 	   	445	
G. I. TUNKIN   	 	 	
 	Remarks on the primacy of international law in politics 	   	455	
D. TURP   	 	 	
 	Le contrôle du respect du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels 	   	465	
N. VALTicos   	 	 	
 	La notion des droits de l'homme en droit international 	   	483	
J. VERHOEVEN   	 	 	
 	Non-intervention: « affaires intérieures » ou « vie privée » ? 	   	493	
P. WEIL   	 	 	
 	Des espaces maritimes aux territoires maritimes : vers une conception territorialiste de la délimitation maritime 	   	501	

 
Mélanges Michel VIRALLY  	 	 	
   Le droit international au service de la paix de la justice et du développement 	 	 	
  Paris - 1991	 	 	
__________________________ 	 	

  		 page	
J. BouLouis, R.-J. DUP'uy  	 	 	
 	Hommages à Michel Virally  	   	xxix	
G. ABI-SAAB  	 	 	
 	La reformulation des principes de la Charte et la transformation des structures juridiques de la communauté  internationale  	   	1	
R. AGo  	 	 	
 	Les avis consultatifs "obligatoires" de la Cour internationale de Justice : problèmes d'hier et d'aujourd'hui  	   	9	
G. ARANGio-Ruiz  	 	 	
 	State fault and the forms and degrees of international responsibility: Questions of attribution and relevance  	   	25	
J.  A. BARBERIS  	 	 	
 	La coutume est-elle une source de droit international ?  	   	43	
D. BARDONNET  	 	 	
 	Les faits postérieurs à la date critique dans les différends territoriaux et frontaliers  	   	53	
S. BASTID  	 	 	
 	Adaptation du droit international aux relations nouvelles entre Etats  	   	79	
M. BEDJAOUI  	 	 	
 	La « fabrication » des arrêts de la Cour internationale de Justice  	   	87	
M. A. BEKHECHI  	 	 	
 	Droit international et investissement international: quelques réflexions sur des développements récents  	   	109	
S. BELAID  	 	 	
 	Le traité de Marrakech et la construction de l'Union du Maghreb Arabe  	   	125	
D. W. BOWETT  	 	 	
 	Treaties and State responsibility  	   	137	
J.-J. de BREssoN  	 	 	
 	Heurs et malheurs de la Convention de Genève du 28 juillet 1951 sur le statut des réfugiés  	   	147	
L. CAFLiscH  	 	 	
 	L'Antarctique, nouvelle frontière sans frontières ?  	   	157	
Ph. CAHIER  	 	 	
 	Les sources du droit relatif à la délimitation du plateau continental  	   	175	
A. CASSESE  	 	 	
 	La communauté internationale et le génocide  	   	183	
J. COMBACAU  	 	 	
 	Logique de la validité contre logique de l'opposabilité dans la convention de Vienne sur le droit des traités  	   	195	
L. CONDORELLI  	 	 	
 	Des lendemains qui chantent pour la justice internationale 	   	205	
P. DE VisscHER  	 	 	
 	La contribution de 1'Institut de droit international à la protection des droits de l'homme  	   	215	
Ch. DOMINICÉ  	 	 	
 	Le règlement juridictionnel du contentieux externe des organisations internationales  	   	225	
J.-M. DUFOUR  	 	 	
 	De l'exterritorialité d l'autonomie internationale: d propos des relations de l'organisation intergouvernementale avec l'Etat-hôte  	   	239	
P.-M. DUPUY  	 	 	
 	A propos de l'opposabilité de la coutume générale : enquête brève sur l'"objecteur persistant"  	   	257	
R.-J. DUPUY  	 	 	
 	Les ambiguïtés de de l'universalisme  	   	273	
J. DUTHEIL DE LA RocHERE	 	 	
 	Réflexions sur l'application "extra-territoriale" du droit communautaire  	   	281	
A. S. EL-KosnERi  	 	 	
 	Quelques réflexions à propos d'un texte inédit de Michel Virally  	   	297	
V. GowLiAND-DEBBAs  	 	 	
 	Legal significance of the legitimizing function of the United Nations: the cases of Southern Rhodesia and Palestine  	   	323	
R. IDA  	 	 	
 	Formation des normes internationales dans un monde en mutation: critique de la notion de soft law  	   	333	
M. LAcHs  	 	 	
 	Quelques réflexions sur la communauté internationale  	   	349	
E. LAUTERPACHT  	 	 	
 	Whatever happened to the Beagle Channel award ?  	   	259	
M. MENDELSON  	 	 	
 	State acts and omissions as explicit or implicit claims  	   	373	
J.-P. QUÉNEUDEC  	 	 	
 	Le choix des procédures de règlement des différends selon la convention des Nations Unies sur le droit de la mer  	   	383	
P. REUTER  	 	 	
 	Trois observations sur la codification de la responsabilité internationale des Etats pour fait illicite  	   	389	
CH. RoussEAU  	 	 	
 	Le droit international et l'idée de justice  	   	399	
M. SAHOVIC   	 	 	
 	A l'aube d'une éventuelle nouvelle étape du développement de l'O.N.U 	   	405	
J. SALMON   	 	 	
 	L'intention en matière de responsabilité internationale 	   	413	
O. SCHACHTER   	 	 	
 	Is there a right to overthrow an illegitimate regime ? 	   	423	
S. M. SCHWEBEL   	 	 	
 	Relations between the International Court of Justice and the United Nations 	   	431	
J.-D. SicAuLT   	 	 	
 	A propos de l'Office franco-québécois pour la jeunesse: réflexions sur la notion d'organisation internationale 	   	445	
G. I. TUNKIN   	 	 	
 	Remarks on the primacy of international law in politics 	   	455	
D. TURP   	 	 	
 	Le contrôle du respect du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels 	   	465	
N. VALTicos   	 	 	
 	La notion des droits de l'homme en droit international 	   	483	
J. VERHOEVEN   	 	 	
 	Non-intervention: « affaires intérieures » ou « vie privée » ? 	   	493	
P. WEIL   	 	 	
 	Des espaces maritimes aux territoires maritimes : vers une conception territorialiste de la délimitation maritime 	   	501	

  	 	 	
 
Mélanges Michel VIRALLY  	 	 	
   Le droit international au service de la paix de la justice et du développement 	 	 	
  Paris - 1991	 	 	
__________________________ 	 	

  		 page	
J. BouLouis, R.-J. DUP'uy  	 	 	
 	Hommages à Michel Virally  	   	xxix	
G. ABI-SAAB  	 	 	
 	La reformulation des principes de la Charte et la transformation des structures juridiques de la communauté  internationale  	   	1	
R. AGo  	 	 	
 	Les avis consultatifs "obligatoires" de la Cour internationale de Justice : problèmes d'hier et d'aujourd'hui  	   	9	
G. ARANGio-Ruiz  	 	 	
 	State fault and the forms and degrees of international responsibility: Questions of attribution and relevance  	   	25	
J.  A. BARBERIS  	 	 	
 	La coutume est-elle une source de droit international ?  	   	43	
D. BARDONNET  	 	 	
 	Les faits postérieurs à la date critique dans les différends territoriaux et frontaliers  	   	53	
S. BASTID  	 	 	
 	Adaptation du droit international aux relations nouvelles entre Etats  	   	79	
M. BEDJAOUI  	 	 	
 	La « fabrication » des arrêts de la Cour internationale de Justice  	   	87	
M. A. BEKHECHI  	 	 	
 	Droit international et investissement international: quelques réflexions sur des développements récents  	   	109	
S. BELAID  	 	 	
 	Le traité de Marrakech et la construction de l'Union du Maghreb Arabe  	   	125	
D. W. BOWETT  	 	 	
 	Treaties and State responsibility  	   	137	
J.-J. de BREssoN  	 	 	
 	Heurs et malheurs de la Convention de Genève du 28 juillet 1951 sur le statut des réfugiés  	   	147	
L. CAFLiscH  	 	 	
 	L'Antarctique, nouvelle frontière sans frontières ?  	   	157	
Ph. CAHIER  	 	 	
 	Les sources du droit relatif à la délimitation du plateau continental  	   	175	
A. CASSESE  	 	 	
 	La communauté internationale et le génocide  	   	183	
J. COMBACAU  	 	 	
 	Logique de la validité contre logique de l'opposabilité dans la convention de Vienne sur le droit des traités  	   	195	
L. CONDORELLI  	 	 	
 	Des lendemains qui chantent pour la justice internationale 	   	205	
P. DE VisscHER  	 	 	
 	La contribution de 1'Institut de droit international à la protection des droits de l'homme  	   	215	
Ch. DOMINICÉ  	 	 	
 	Le règlement juridictionnel du contentieux externe des organisations internationales  	   	225	
J.-M. DUFOUR  	 	 	
 	De l'exterritorialité d l'autonomie internationale: d propos des relations de l'organisation intergouvernementale avec l'Etat-hôte  	   	239	
P.-M. DUPUY  	 	 	
 	A propos de l'opposabilité de la coutume générale : enquête brève sur l'"objecteur persistant"  	   	257	
R.-J. DUPUY  	 	 	
 	Les ambiguïtés de de l'universalisme  	   	273	
J. DUTHEIL DE LA RocHERE	 	 	
 	Réflexions sur l'application "extra-territoriale" du droit communautaire  	   	281	
A. S. EL-KosnERi  	 	 	
 	Quelques réflexions à propos d'un texte inédit de Michel Virally  	   	297	
V. GowLiAND-DEBBAs  	 	 	
 	Legal significance of the legitimizing function of the United Nations: the cases of Southern Rhodesia and Palestine  	   	323	
R. IDA  	 	 	
 	Formation des normes internationales dans un monde en mutation: critique de la notion de soft law  	   	333	
M. LAcHs  	 	 	
 	Quelques réflexions sur la communauté internationale  	   	349	
E. LAUTERPACHT  	 	 	
 	Whatever happened to the Beagle Channel award ?  	   	259	
M. MENDELSON  	 	 	
 	State acts and omissions as explicit or implicit claims  	   	373	
J.-P. QUÉNEUDEC  	 	 	
 	Le choix des procédures de règlement des différends selon la convention des Nations Unies sur le droit de la mer  	   	383	
P. REUTER  	 	 	
 	Trois observations sur la codification de la responsabilité internationale des Etats pour fait illicite  	   	389	
CH. RoussEAU  	 	 	
 	Le droit international et l'idée de justice  	   	399	
M. SAHOVIC   	 	 	
 	A l'aube d'une éventuelle nouvelle étape du développement de l'O.N.U 	   	405	
J. SALMON   	 	 	
 	L'intention en matière de responsabilité internationale 	   	413	
O. SCHACHTER   	 	 	
 	Is there a right to overthrow an illegitimate regime ? 	   	423	
S. M. SCHWEBEL   	 	 	
 	Relations between the International Court of Justice and the United Nations 	   	431	
J.-D. SicAuLT   	 	 	
 	A propos de l'Office franco-québécois pour la jeunesse: réflexions sur la notion d'organisation internationale 	   	445	
G. I. TUNKIN   	 	 	
 	Remarks on the primacy of international law in politics 	   	455	
D. TURP   	 	 	
 	Le contrôle du respect du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels 	   	465	
N. VALTicos   	 	 	
 	La notion des droits de l'homme en droit international 	   	483	
J. VERHOEVEN   	 	 	
 	Non-intervention: « affaires intérieures » ou « vie privée » ? 	   	493	
P. WEIL   	 	 	
 	Des espaces maritimes aux territoires maritimes : vers une conception territorialiste de la délimitation maritime 	   	501