Mélanges offerts à Georges LEVASSEUR	 	 	
Droit pénal - Droit européen 	 	 	
 Gazette du Plais - Litec - 1992	 	 	
__________________________ 	 	

  		 page	
J. CARBONNIER  	 	 	
 	Variations sociologiques   	   	XIX	
M.-P. CHAMPENOIS-MARMIER  	 	 	
 	Le Professeur Georges LEVASSEUR et la fondation du Laboratoire de Sociologie criminelle	   	XXIII	
H. BONNARD  	 	 	
 	Avant-propos   	   	XXIX	

L'ORDRE JURIDIQUE EUROPÉEN EN MATIÈRE RÉPRESSIVE  	 	 	
 	   	   		
R. DE GOUTTES  	 	 	
 	De l'espace judiciaire pénal européen à l'espace judiciaire pénal pan-européen   	   	3	
G. GUILLAUME  	 	 	
 	La compétence universelle, formes anciennes et nouvelles   	   	23	
F. JULIEN-LAFERRIERE  	 	 	
 	L'incidence de la construction européenne sur le droit d'asile   	   	37	
J. MONTREUIL  	 	 	
 	La coopération policière européenne   	   	51	
R. PINTO  	 	 	
 	L'application du principe de réciprocité et des réserves dans les conventions interétatiques concernant les Droits de l'Homme   	   	83	
J.-P. DOUCET  	 	 	
 	La loi applicable à l'action civile   	   	89	

LE DROIT PÉNAL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES  	 	 	
 	   	   		
J. BOULOC  	 	 	
 	L'influence du droit communautaire sur le droit pénal interne   	   	103	
A. CHAVANNE  	 	 	
 	Nouveautés dans le droit pénal des marques de fabrique   	   	121	
J. COSTA-LASCOUX  	 	 	
 	De SCHENGEN à MAASTRICHT : Libertés et contrôles dans l'Europe des citoyens   	   	129	
C. KESSEDJIAN  	 	 	
 	La circulation des jugements pénaux dans l'Europe communautaire   	   	139	
P. LAFARGE et M. GENDREL  	 	 	
 	Le droit pénal communautaire du travail, vue de l'esprit ou réalité	juridique ?   	   	147	
D. OEHLER  	 	 	
 	La protection du marché européen par le droit pénal des affaires   	   	155	
J.-H. ROBERT  	 	 	
 	L'incrimination par renvoi du législateur national à des règlements communautaires futurs   	   	169	

LE DROIT PÉNAL DU CONSEIL DE L'EUROPE  	 	 	
 	   	   		
P. COUVRAT  	 	 	
 	Les infractions routières et la Convention européenne des Droits de l'Homme  	   	185	
M.DELMAS-MARTY  	 	 	
 	La convention européenne de sauvegarde des Droits de l'Homme et le droit pénal de fond   	   	195	
R. KOERING-JOULIN  	 	 	
 	La Chambre criminelle et les droits reconnus par la Convention européenne des Droits de l'Homme à l'"accusé" avant jugement   	   	205	
S. MARCUS-HELMONS  	 	 	
 	La contribution de la consécration internationale des Droits de l'Homme au développement du droit   	   	227	
D. MAYER  	 	 	
 	Evolution de l'attitude de la Chambre criminelle de la Cour  de cassation française à l'égard de la Convention européenne des Droits de l'Homme   	   	239	
L.-E. PETTITI  	 	 	
 	Les droits de l'inculpé et de la défense selon la jurisprudence de la Cour européenne des Droits de l'Homme   	   	249	
R. VIENNE  	 	 	
 	Les écoutes téléphoniques au regard de la Cour européenne des Droits de l'Homme   	   	263	
H. BONNARD  	 	 	
 	La participation, des victimes d'infraction au procès pénal   	   	287	

LA CONVENTION EUROPÉENNE D'EXTRADITION 	 	 	
 		   		
M.-E. CARTIER  	 	 	
 	L'application de la Convention européenne d'extradition par la Cour   	   	299	
H.-H. JESCHECK  	 	 	
 	L'application des dispositions matérielles de la Convention européenne   	   	329	
H. SCHULTZ  	 	 	
 	L'application de la Convention européenne  d'extradition par le Tribunal Fédéral suisse   	   	345	
A. VITU  	 	 	
 	Le meurtre politique en droit international et extraditionnel   	   	361	

LES AUTRES CONVENTIONS  	 	 	
 	   	   		
F. ALT-MAES  	 	 	
 	La délégation de compétence dans les Conventions européennes   	   	373	
P. CONTE  	 	 	
 	Heurs et malheurs de la Convention européenne sur le  transfèrement des condamnés : l'article 713-3 du Code de procédure pénale et la détermination de la partie de la peine restant à subir en France   	   	393	
J. FOYER  	 	 	
 	Droit et politique ans la répression du terrorisme en France   	   	409	
J.-M. GUTH  	 	 	
 	Le dédommagement des victimes d'infractions violentes et la Convention européenne du 24 novembre 1983   	   	421	
C. LAZERGES  	 	 	
 	Quel droit pénal des mineurs pour l'Europe de demain ?   	   	435	
C. LIGNEUL  	 	 	
 	Les opérations d'initié et la Convention européenne.   	   	449	
J. PRADEL  	 	 	
 	Vers des principes directeurs communs aux diverses procédures pénales européennes   	   	459